Провинция Аньхохй – однаиз аграрных провинций Китая. Она расположена чуть более чем в тысяче километрах на север от того города, где живу я. И провинция эта славится на всю страну своими зелеными чаями.
В провинции Аньхой есть один город, который называется Хуаншань. По-китайски это пишется вот так: 黄山。 Дословно его название переводится как «Желтые Горы». Город этот прекрасен и знаменит. А если отъехать от города всего на двадцать километров, вы попадете в уникальные заповедные места. И виды тут ой-ой-ой-какие! Именно эти места и являются колыбелью чая Маофэн. В Китае чай Маофэн часто называют Хуаншань Маофэн. По названию места его происхождения. Само же называние Маофэн иероглифами пишется вот так: 毛峰 и дословно означает «ворсистые пики». Все дело в том, что листочки чая Маофэн покрыты нежным бежевым ворсом. А поскольку в производство этого чая идут лишь самые верхние остренькие чайные почки, то и выглядят они, как маленькие пики. «Ворсистые пики с желтой горы» - так переводится название этого чая. Я знаю, что звучит немного странно. Но китайские названия довольно часто звучат странно. К этому нужно привыкнуть.
Маофэн – это классический зеленый чай. И если вы поклонник китайских зеленых чаев, то Маофэн нужно знать обязательно. Что отличает этот чай от других? Легкость! Он невероятно легкий. Легкий настолько, что, когда вы пьете этот чай, вы можете чуточку приподняться над землей. Это удивительное ощущение, которое стоит испытать каждому.
Поделиться с друзьями: